خانه / مشخصات فنی iPhone 7

iPhone 7, 7 Plus

iPhone 7

iPhone 7 Plus

رنگ بندی

finish_iphone7_medium_2x

Rose Gold, Gold, Silver, Black, Jet Black

finish_iphone7plus_medium_2x

Rose Gold, Gold, Silver, Black, Jet Black

ظرفیت

32GB

128GB

256GB

32GB

128GB

256GB

رنگ Jet Black فقط در ظرفیت های ۱۲۸ گیگابایت و ۲۵۸ گیگابایت تولید می شود.

وزن و اندازه

dimensions_iphone7_medium_2x

وزن: ۱۳۸ گرم

dimensions_iphone7plus_medium_2x

وزن: ۱۸۸ گرم

صفحه نمایش

display_iphone7_medium_2x

 

 

صفحه نمایش Retina HD

اندازه صفحه نمایش ۴.۷ اینچ LED با نور پس زمینه

صفحه نمایش چند لمسی با تکنولوژی IPS

۱۳۳۴ در ۷۵۰ پیکسل، ۳۲۶ پیکسل در هر اینچ

نسبت کنتراست تصویر ۱ :۱۴۰۰

display_iphone7plus_medium_2x

صفحه نمایش Retina HD

اندازه صفحه نمایش ۵.۵ اینچ LED با نور پس زمینه

صفحه نمایش چند لمسی با تکنولوژی IPS

۱۹۲۰ در ۱۰۸۰ پیکسل، ۴۰۱ پیکسل در هر اینچ

نسبت کنتراست تصویر ۱ :۱۳۰۰

 

هر دو مدل:

صفحه نمایش رنگی

حداکثر شدت نور: ۶۲۵ cd/m2

پیکسل های دو دامنه برای زاویه دید گسترده تر

پوشش oleophobic مقاوم در برابر اثر انگشت

نمایش صحیح ترین حالت برای استفاده از چندین زبان

قابلیت بزرگنمایی

کارایی بسیار حساس

ضد آب و ضد گرد و غبار

مجوز IP67 تحت استاندارد IEC 60529

پردازنده

chip_a10_m10_medium_2x

تراشه A10 Fusion با معماری ۶۴ بیت

پردازنده حساس به حرکت M10 که داخل پردازنده اصلی قرار دارد.

دوربین

دوربین ۱۲ مگاپیکسل

دیافراگم f/1.8

زوم دیجیتال تا ۵ برابر

 

دوربین ۱۲ مگاپیکسل با دو لنز wide-angle و telephoto

wide-angle: دیافراگم f/ 1.8

Telephoto: دیافراگم f/ 2.8

بزرگنمایی با لنز: ۲ برابر

بزرگنمایی دیجیتال: ۱۰ برابر

هر دو مدل:

لرزشگیر دست و تثبیت کننده تصویر

۶ لایه لنز

فلش ۴ LED

حالت پانوراما تا ۶۳ مگاپیکسل

پوشش لنز یاقوت کبود

سنسور روشن کننده تصاویر برای عکس برداری در شب

فیلتر IR ترکیبی

فوکوس خودکار

حالت فوکوس دستی

عکس برداری Live Photos

رنگ ها بیش از پیش به واقعیت نزدیک ترند

تناژ رنگها بسیار بهبود یافته

تشخیص صورت و بدن

کنترل میزان نور

حذف نویز

قابلیت HDR خودکار

تثبیت کننده خودکار عکس ها

حالت عکس برداری پشت سرهم

تایمر

مرتب سازی بر اساس موقعیت جغرافیاییی

فیلم برداری

ضبط ویدئو با کیفیت 4K با نرخ ۳۰ فریم بر ثانیه

ضبط ویدئو با کیفیت 1080p با نرخ ۶۰ و۳۰ فریم بر ثانیه

ضبط ویدئو با کیفیت 720p با نرخ ۳۰ فریم بر ثانیه

لرزشگیر اپتیکال دست

زوم اپتیکال ۲ برابر و زوم دیجیتال۶ برابر ( فقط آیفون 7Plus)

فلش با ۴ عدد LED

فیلم برداری به صورت صحنه آهسته Slow-motion با کیفیت 1080p با نرخ 120 فریم بر ثانیه و با کیفیت 720p با نرخ 240 فریم بر ثانیه

فیلم برداری در حالت Time-lapse

فوکوس خودکار ویدئو

سیستم تشخیص صورت

کاهش نویز

در زمان فیلم برداری با کیفیت 4K می توانید عکس با سایز 8MP بگیرید.

قابلیت جدا کردن فیلم ها بسته به موقعیت جغرافیایی ضبط شده

 

دوربین جلو

دوربین 7مگاپیکسلی

ضبط ویدئو به صورت 1080p HD

فلش با استفاده از صفحه نمایش رتینا

دیافراگمƒ/2.2

ثبت رنگ های فوق العاده نزدیک به واقعیت

HDR خودکار

دارای سنسور جانبی برای ثبت بهتر عکس ها در تاریکی

تشخیص صورت

تثبیت کننده تصاویر

حالت عکس برداری پشت سر هم

کنترل نور

تایمر

 

اثر اگشت

سنسور تشخیص اثر انگشت درون دکمه Home

 

سیستم پرداخت Apple Pay

این سیستم در ایران غیر فعال می باشد

با استفاده از اثر انگشت خود هزینه خرید خود از فروشگاهها، برنامه ها و وب سایت ها پرداخت کنید.

استفاده از Apple Pay برروی مک

 

اپراتور

logo_att_large_2x

logo_sprint_large_2x

logo_tmobile_large_2x

logo_verizon_large_2x

اینترنت همراه و بی سیم

Model A1660*
Model A1661*

FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30)
TD-LTE (Bands 38, 39, 40, 41)
TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A)
CDMA EV-DO Rev. A  (800, 1900, 2100 MHz)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Model A1778*
Model A1784*

Models A1778 and A1784 do not support CDMA networks, such as those used by Verizon and Sprint.

FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30)
TD-LTE (Bands 38, 39, 40, 41)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

All models

All models

مکان یابی

مکان یابی با استفاده از GPS و GLONASS

قطب نمای دیجیتال

اینترنت وای فای

اینترنت همراه

 

تماس تصویری

تماس تصویری Fce-Time با استفاده از اینترنت همراه و Wi-Fi

تماس صوتی

تماس صوتی با استفاده از FaceTime audio

Voice over LTE (VoLTE)

با استفاده از اینترنت Wi-Fi

 

 

پخش صوتی

Audio formats supported: AAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV

User-configurable maximum volume limit

پخش تصویری

AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later)

Video mirroring and video out support: Up to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)

Video formats supported: H.264 video up to 4K, 30 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

دستیار هوشمند سیری

  • Use your voice to send messages, set reminders, and more
  • Get proactive suggestions
  • Use hands-free
  • Listen and identify songs

External Buttons and Connectors

untitled-2

Power and Battery

Up to 2 hours longer battery life than iPhone 6s

Talk time (wireless):

Up to 14 hours on 3G

Standby:

Up to 10 days

  • Internet use:

    • Up to 12 hours on 3G
    • Up to 12 hours on LTE
    • Up to 14 hours on Wi-Fi

Wireless video playback:

Up to 13 hours

Wireless audio playback:

Up to 40 hours

Up to 1 hour longer battery life than iPhone 6s Plus

Talk time (wireless):

Up to 21 hours on 3G

Standby:

Up to 16 days

  • Internet use:

    • Up to 13 hours on 3G
    • Up to 13 hours on LTE
    • Up to 15 hours on Wi-Fi

Wireless video playback:

Up to 14 hours

Wireless audio playback:

Up to 60 hours

Both models:

  • Built-in rechargeable lithium-ion battery
  • Charging via USB to computer system or power adapter

Sensors

  • Touch ID fingerprint sensor
  • Barometer
  • Three-axis gyro
  • Accelerometer
  • Proximity sensor
  • Ambient light sensor

Operating System

ios10_icon_large_2x

iOS 10

With an all-new design and all-new features, iOS 10 is the world’s most advanced mobile OS. It brings your iPhone to life in more intelligent and expressive ways than ever.

iOS 10 includes:

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Control Center
  • Handoff
  • HomeKit
  • iCloud
  • iCloud Keychain
  • Multitasking
  • Night Shift
  • Notification Center
  • Siri
  • Spotlight Search

Built-in Apps

Built-in apps are an essential part of your iPhone experience and are efficiently designed to use less than 200MB of storage.

Camera
Photos
Health
Messages
Phone
FaceTime
Mail
Music
Wallet
Maps
Siri
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
News
Contacts
iBooks
Home
Weather
Reminders
Clock
Videos
Stocks
Calculator
Voice Memos
Compass
Podcasts
Watch
Tips
iCloud Drive
Find My iPhone
Find My Friends
Settings

Free Apps from Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, and iTunes U are preinstalled.

iMovie
Pages
Keynote
Numbers
iTunes U
GarageBand
Apple Store
Trailers
Apple TV Remote
iTunes Remote
Music Memos

Headphones

  • EarPods with Lightning Connector

earpods_medium_2x

SIM Card

  • Nano-SIM
  • iPhone 7 and iPhone 7 Plus are not compatible with existing micro-SIM cards.

Rating for Hearing Aids

iPhone 7 (Model A1660, A1778): M3, T4

iPhone 7 Plus (Model A1661, A1784): M3, T4

Mail Attachment Support

Viewable document types

.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

System Requirements

  • (Apple ID (required for some features
  • Internet access10
  • Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:
    • Mac: OS X v10.9 or later
    • PC: Windows 7 or later
    • (iTunes 12.5 or later (free download from www.itunes.com/download

Environmental Requirements

  • (Operating ambient temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C
  • (Nonoperating temperature: ‑4° to 113° F (‑20° to 45° C
  • Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
  • (Operating altitude: tested up to 10,000 feet (3000 m

Languages

Language support

English (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

QuickType keyboard support

English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese – Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese – Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

QuickType keyboard support with predictive input11

English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish

Siri languages 

English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Mainland China, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Turkish (Turkey), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil)

Dictation languages

English (Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, UAE, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (Mainland China, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic (Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, UAE), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Luxembourg, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese

Definition dictionary support

English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish

Bilingual dictionary support

Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Spanish

Spell check

English (Australia, Canada, UK, U.S.), French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Turkish

In the Box

  • iPhone with iOS 10
  • EarPods with Lightning Connector
  • Lightning to 3.5 mm Headphone Jack Adapter
  • Lightning to USB Cable
  • USB Power Adapter
  • Documentation

 

box_medium_2x